根据欧足联官方的公告，由于欧冠联赛阶段第8轮球员迟迟未上场导致开球延迟，皇马和本菲卡均被罚款4万欧元。

当天的比赛都统一安排在晚上9点进行，而皇马球员迟迟未能进入场地，导致比赛开始时间比预定的晚，欧足联认为，在比赛同时进行的情况下，准时性尤其重要，以确保竞争的公平性，对其处以4万欧元的罚款。

在其决议中，欧足联还直接指出阿韦洛亚是导致球队迟迟未能出场的主要责任人，因此，阿韦洛亚收到了一次官方警告，这将记录在他的纪律档案中。

欧足联警告称，如果再犯，阿韦洛亚可能面临更严厉的处罚，包括个人罚款甚至停赛。这一警告对阿韦洛亚来说是一次严肃的提醒，要求他们在未来的欧洲比赛中严格遵守规程。

在官方声明中，欧足联将这些处罚归类为不当行为档案的一部分，涉及比赛当天的警告和球队行为。这并非孤立事件，而是对比赛整体发展的综合评估。

该决议同样涉及本菲卡，他们因在比赛延迟事件中的参与而被处以完全相同的罚款——4万欧元，此外，穆里尼奥也同样收到了欧足联的警告，这一举动突显了处罚的公平性。

因此，欧足联明确表示，这并不是针对皇马俱乐部的单独措施，而是严格执行规章制度的结果，两家俱乐部都被认为对影响比赛正常进行的情况负有责任。